папиросница - vertaling naar portugees
папиросница
cigarreira (f)
cigarreira f
1) портсигар;
2) папиросница, работница на папиросной фабрике
cigarreira
папиросник (рабочий на папиросной фабрике), портсигар, папиросница ( работница на папиросной фабрике)
Definitie
папиросница
1. ж. разг.
Женск. к сущ.: папиросник.
2. ж. разг.
Коробка для хранения папирос; портсигар.
Женск. к сущ.: папиросник.
2. ж. разг.
Коробка для хранения папирос; портсигар.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor папиросница
1. Фото: - Николай Эссен *** СУББОТА 24 ДЕКАБРЯ КРУГЛЫЕ ДАТЫ: В 1880 году родился Юрий ЖЕЛЯБУЖСКИЙ, один из основателей отечественной кинематографии, режиссер, оператор и сценарист ("Папиросница из Моссельп-рома" и др.), профессор ВГИКа.
2. Дмитриев был гостем международного архивного кинофестиваля "Обретенное кино" в Болонье, в рамках которого на городской Пьяцца Маджоре под ночным небом и с "живой музыкой" была показана немая советская восстановленная картина "Межрабпомфильма" - "Папиросница от Моссельпрома" Юрия Желябужского...
3. Кто спорит, "Папиросница из Моссельпрома", "Праздник святого Йоргена", "Чапаев" и "Дама с собачкой" не самым выгодным образом оттенят неказистые силуэты некоторых прошлогодних достижений нашего столетнего кинопроизводства, но тут ничего не поделаешь, "Виват" не виноват.
4. И конкретное сотрудничество с Госфильмофондом России, реставрация советского классического фильма "Папиросница от Моссельпрома" совместно с итальянской городской чинетекой Болоньи обещают придать городу Тулузе дополнительную весомость, нежели акции других французских городов - кандидатов из иных регионов.
5. - 6.VI.2000 г.). Ныне же в сотрудничестве с Городской чинетекой Болоньи и с Госфильмофондом Тулузская синематека отреставрировала полученную из России копию немого фильма "Папиросница от Моссельпрома", показав ее после кинофестивалей в итальянской Болонье и во французской Ля-Рошели в своем архивном кинотеатре в центре Тулузы в сопровождении живой музыки.